Rather than stopping at a basic token transfer, the service can route a swap into one token, bridge it, then exchange it again on arrival.